Z & Y Restaurant’s Menu

*Stir-fried Crab w/ House Spicy Sause

香辣螃蟹/避風塘大蟹

*Fish Filet w/ Flaming Chili Oil

招牌沸騰魚/活魚

Tea Smoked Duck (Half)

招牌樟茶鴨 (半 隻 )

House Special Fresh Fish Filet Boiled in House Spicy Sauce

功夫水煮黑魚片/活魚

Baked Clams in Garlic and White Wine

蒜蓉白酒焗蛤蜊

"Nuggets of golden fried dark meat are buried like treasures in hundreds of dried red chiles" - Michael Bauer

Braised OX Tail w/ Red Wine in Stone Pot

紅酒石鍋燒牛尾

Whole Fish w/ Bean Chili (Side Noodles)

豆瓣活魚拉麵

*Couple’s Delight

老成都夫妻肺片

Beef Shank, Beef Tripe & Beef Tendon with Chili Oil

*Sliced Pork w/ Spicy Garlic Sauce

蒜泥白肉

*Szechuan Style Chicken

川渝口水雞

Classic chicken stir fry with spicy sichuan peppercorns and dried red chilies

*Spicy Beef Jerky

麻辣牛肉

A chewy, spicy, numbing Sichuan snack - and a perfect accompaniment to a cold beer.

*Pork Kidney w/ Spicy Chili Oil or Pork Kidney w/ Spicy Numbing Sauce

紅油腰花/椒麻腰花

*Sesame/Spicy Bamboo Shoots

香油/麻辣春笋絲

*Tiger Skin Jalapeno w/ Preserved Egg

燒椒皮蛋

*Spicy Numbing Beef Tendon

麻辣牛筋

Spicy beef tendon dish with a crunchy, chewy texture that leaves your mouth numb and craving more.

*Bean Jello in Red Chili Sauce

川北涼粉

*Chinese Cucumber Salad (Cilantro in Garlic Jalopeno Sauce)

涼拌黄瓜

*Shanghai Style Wine Chicken

醉雞

Steam Chicken Soup w/ Chinese Herb

瓦罐竹笙滋補雞湯

Hot Spicy Tofu Soup

酸辣豆腐湯

Wonton Soup

雲吞湯

West Lake Beef Soup

西湖牛肉湯

Bake Crab with Black Pepper

黑胡椒焗肉蟹 (新品)

Stir-Fried Crab w/ House Spicy Sauce

香辣珍寶蟹/避風塘炒肉蟹

Spicy Clams

辣炒花甲

Stir-fried whole clams in chef’s special sauce.

*Hot Braised Whole Fish w/ Chili

剁椒蒸全魚

Fish Fillet or Live Fish in Hot Chili Oil

功夫水煮黑魚片/活魚

*Tender Fresh Fish Fillet Boiled in Szechuan Broth w/ Tofu

老壇酸菜黑魚片/活魚

Salt & Pepper Prawns

椒鹽酥皮鳳尾蝦

Plump prawns - breaded, fried, and deliciously seasoned

Creamy Prawns with Honey Walnuts

核桃大明蝦

Crispy fried prawns coated in a creamy sweet sauce and topped with candied walnuts

Fried Shrimp with Black Truffle

黑松露炒蝦球

Lightly breaded prawns sauteed with crispy garlic & peppers

*Kung Pao Prawns

秘制宮保蝦

Grill Fish w/ House Spicy Sauce

御食園萬州烤活魚 (精品)

*Mao Xue Wang

古鎮毛血旺

Bake Frog w/ Peppercorns

山 椒 焗 田 雞

Boiled Fish w/ Green Peppercorn

青 花 椒 水 煮 魚

*Basil Clams or Spicy Clams

麻辣炒花甲

Spicy Live Fish or Fish Fillet w/ Peppercorns in Clear Broth

椒 麻 黑 魚 片 / 活 魚

*Frog w/ Flaming Chili Oil

極品饞嘴娃

Chicken w/ Peppercorns in Clear Broth

椒 麻 黃 毛 雞

*Spicy Duck Blood

紅湯冒菜鴨血 (有鴨血，牛百葉，肥腸，白菜花，午餐肉，海帶)

有鴨血，牛百葉，肥腸，白菜花，午餐肉，海帶

Spicy Seafood Pot

麻辣海鮮香鍋

(Clam/ Shrimp/Octopus) (花蛤/帶頭蝦/八爪魚)

*Spicy Prawns in Clay Pot

麻辣香鍋蝦

Spicy Octopus in Mini Flaming pot

大 排 檔 炒 魷 魚 鬚

*Spicy Cauliflower in Mini Flaming Pot

干 鍋 有 機 花 菜

*Frog w/ Spices Rod Chili

山椒焗田雞

*Spicy Beef/Lamb in Mini Flaming Pot

干鍋肥牛/羊

Beef Stew with Turnip

石 鍋 蘿 蔔 牛 腩 煲

Peking Roast Duck

北京烤鴨

Tea-Smoked Sliced Duck

招 牌 樟 茶 鴨 ( 半 隻 ) 加 $ 1 0 配 蔥 , 醬 , 和 皮

Add $10 for green onion, sauce and wrapper

Special Soy Sauce Chicken (Half)

豉 油 黃 毛 雞 ( 半 隻 )

*Chicken w/ Explosive Chili Pepper

飄香辣子雞

"Nuggets of golden fried dark meat are buried like treasures in hundreds of dried red chiles" - Michael Bauer

Orange-Flavored Chicken

陳 皮 雞

*Kung Pao Chicken

宮保雞丁

Classic Chinese chicken stir-fry is laden with Sichuan peppercorns, chili peppers, and spices.

*Beef w/ Flaming Chili Oil

水煮牛肉

*Mongolian Beef

蒙古牛肉

Braised OX Tail w/ Brown Sauce in Stone Pot

紅 酒 石 鍋 燒 牛 尾

Green Onion Beef

蔥爆牛肉

Green Onion Lamb

蔥爆羊肉

*Cumin Lamb/ Beef

孜然羊肉/ 牛 肉

*Szechuan Chili Lamb

小炒黑山羊

Diced Meat w/ Sour Bean

肉 末 酸 豆 角

*Hot & Spicy Pig’s Feet

香辣美容蹄

Dong Po Pork Shoulder

秘 制 東 坡 肘 子

*Ma Po Tofu w/ Pork

麻婆豆腐

Mu-Shu Pork

木須肉

*Diced Meat w/ Sour Bean

肉末酸豆角

*Twice-Cooked Pork

大刀回鍋肉

Pea Sprouts

大豆苗 可選蒜蓉/上湯

Choice of Boiled or Stir Fried with Garlic

Napa Cabbage w/ Dry Shrimp

開洋白菜

Choice of Boiled or Stir Fried with Garlic

Sautéed Seasonal Vegetables

米椒小白菜 可選蒜蓉/上湯

Choice of Boiled or Stir Fried with Garlic

Sautéed Spicy Shredded Potatoes

酸辣土豆絲 可選醋溜/尖椒

Choice of vinegar-mixed or stir-fried spicy

*Dry Sautéed String Beans

干煸四季豆

*Stir-Fried Chinese Cabbage w/ Chili Pepper

鐵板手撕包菜

*Eggplant w/ Garlic Sauce

魚香茄子

Eggplant w/ Basil

九層塔茄子

Steamed Napa Cabbage w/ Garlic

蒜蓉蒸紹菜

Vegetable Delight

荷塘小炒

Baby Bok Choy, Carrot, Lotus Root, & Wood Ear

Home Style Bean Curd

家常豆腐

Sautéed Baby Bok Choy

米椒小白菜 可選蒜子/上湯

Choice of Boiled or Stir Fried with Garlic

*Spicy Dumplings

紅油水餃

灌湯小籠包

灌湯小籠包

Egg Rolls (3)

春卷

Pancake w/ Beef

牛肉捲餅

Pork & Cabbage Dumplings

白菜水餃

Chicken Fried Rice

雞肉蛋炒飯

Shrimp Fried Rice

蝦肉蛋炒飯

Beef Fried Rice

牛炒飯

Vegetable Fried Rice

素炒飯

Sour Bean Fried Rice

酸豆角炒飯

Chicken Chow Mein

雞炒麵

Shrimp Chow Mein

蝦炒麵

Beef Chow Mein

牛肉炒麵

Vegetable Chow Mein

素菜炒麵

Steamed Rice

白米飯

Pork Fried Rice

豬肉炒飯